italienska-holländska översättning av valorizzazione

exploitatie
Wij gaan dus volledig akkoord met amendement 1 dat men ons heeft voorgesteld en dat beoogt het toerisme te koppelen aan de exploitatie van het erfgoed. Noi approviamo pertanto appieno l'emendamento 1 proposto, che mira a collegare il turismo alla valorizzazione del patrimonio. De ontwikkeling van de productie en de exploitatie van de visserij en die van de afzet, alsook de veranderingen in de consumptie enzovoorts, maakten enkele aanpassingen noodzakelijk. L'evoluzione della produzione, della valorizzazione della pesca nonché della commercializzazione dei suoi prodotti, i cambiamenti nei consumi, ecc, giustificano tutta una serie di adeguamenti. De verordening uit 1995 van de Raad richtte zich wellicht te eenzijdig op bescherming van het tropisch woud en had niet voldoende oog voor de exploitatie van het productiepotentieel. Orbene, il regolamento del Consiglio del 1995 era forse eccessivo nell'occuparsi esclusivamente della tutela delle foreste tropicali e troppo poco della valorizzazione del loro potenziale produttivo.
uitbaten