italienska-lettiska översättning av andalusia

AndalūzijaMēs nevaram pieļaut, ka Eiropas Komisija turpina pievērt acis uz šo situāciju, ignorējot Kanāriju salu, Andalūzijas, Mursijas un Alikantes ražotāju vajadzības. Non possiamo permettere che la Commissione continui a fingere di non vedere, indifferente alle necessità dei produttori delle isole Canarie, dell'Andalusia, della Murcia e di Alicante. Komisijas priekšlikums piedāvā iespēju atsaukties uz konkrētu izcelsmes vietu: piemēram, vīns no Provansas krastiem, vīns no Andalūzijas, vīns no Toskānas utt. La proposta della Commissione prevede la possibilità di fare riferimento ad uno specifico luogo d'origine: ad esempio, il vino della Provenza, dell'Andalusia, della Toscana, ecc. Komisija pašlaik izskata Andalūzijas reģiona pašpārvaldes iesniegto sūdzību par iespējamu neatbilstību Kopienas tiesību aktiem. La Commissione sta esaminando attualmente una denuncia ricevuta dal governo regionale dell'Andalusia su un possibile non rispetto della normativa comunitaria.

Ordbok