italienska-lettiska översättning av apparentemente

acīm redzami
acīmredzotAcīmredzot ideoloģijai ir jāgūst pārsvars pār praksi. Apparentemente l'ideologia deve avere la precedenza sulla pratica. Acīmredzot izmantotā degviela bija piesārņota ar PCB transformatoreļļu. A quanto pare, il carburante utilizzato era apparentemente contaminato con olio per trasformatori contenenti PCB. Privatizācijas process, kurš acīmredzot vēl joprojām turpinās, sākās pirms 12 gadiem. Il processo, che è apparentemente ancora in corso, è iniziato 12 anni fa.

redzami
redzams
šķietamiTam ir nepieciešamas divas šķietami pretējas īpašības: pazemība un izturība. Per farlo servono due caratteristiche apparentemente contrapposte: l'umiltà e la tenacia. rakstiski. - (FR) Iliana Malinova Iotova ziņojums, tāpat kā daudzi šī Parlamenta teksti, ir piemērs šķietami labai idejai ar maldinošu nosaukumu. Come molti testi in quest'Aula, la relazione dell'onorevole Iotova è un esempio di un'idea apparentemente valida con un titolo ingannevole. Piemēram, Igaunijā šī politika ir ļāvusi pārtraukt šķietami nebeidzamo iedzīvotāju skaita samazināšanos. In Estonia, ad esempio, questa politica ha fatto uscire il paese da un calo apparentemente interminabile della popolazione.

Ordbok