italienska-lettiska översättning av sangue

asinisJa sajaucat asinis, tad iegūstat piesārņotas asinis. E chi taglia il sangue, produce sangue contaminato. "Tās ir manas asinis; dzeriet tās, mani pieminēdami.” "Questo è il mio sangue, bevetene in memoria di me”. Olimpisko lāpu ir nodzēsušas tibetiešu asinis, asinis, kas Tibetā tiek lietas katru dienu. La fiamma olimpica è stata spenta con il sangue dei tibetani, sangue versato in Tibet ogni giorno.
asinsTas ir asins un līdz ar to gaļas sastāvdaļa. E' una componente del sangue e dunque anche della carne. Bet cilvēks, lai kāda ir viņa reliģija vai no kurienes viņš nāk, ir mans brālis vai māsa, un viņa asins ir mana asins. Ma l'uomo, di qualunque religione o di qualsiasi luogo, è mio fratello o sorella, il suo sangue è il mio sangue. Komisija atbalsta nabas saites asins cilmes šūnu banku izveidošanu un šīs tehnoloģijas izmantošanu. La Commissione sostiene lo sviluppo delle banche del sangue del cordone ombelicale e l'uso di questa tecnologia.

Ordbok