italienska-litauiska översättning av desiderio

ilgesys
norasAtsakymas visų pirma yra toks: jos noras veikti. La risposta sta, in primo luogo, nel desiderio di agire. Man suprantamas Irano noras, kad sankcijos būtų panaikintos. Capisco il desiderio dell'Iran in tal senso. Tai žmonių troškimas ir noras, kuriuos mes turime besąlygiškai gerbti. E' un desiderio umano che dobbiamo assolutamente rispettare.
pageidavimasPirmasis - tai vidaus reikalų ministro, X. Bertrando, išreikštas pageidavimas 2008 m. paskelbti metais, kai pakartotinai naujo skelbiamas Europos socialinis modelis. Il primo è il desiderio espresso dal ministro dell'Interno, Xavier Bertrand, di fare del 2008 l'anno del rilancio del modello sociale europeo.
potraukis
troškimasBe to, yra toks dalykas kaip laisvės troškimas. Poi c'è il desiderio della libertà. Tai žmonių troškimas ir noras, kuriuos mes turime besąlygiškai gerbti. E' un desiderio umano che dobbiamo assolutamente rispettare. Humanitarinės pagalbos principai ir visuotinės pusiausvyros troškimas sudaro tam patikimą pagrindą. I principi umanitari e il desiderio di un equilibrio a livello globale costituiscono una base ragionevole per questo.

Ordbok