italienska-litauiska översättning av scusate

atsiprašauPanašu į ištrauką iš JK Nepriklausomybės partijos pranešimo dėl Europos Konstitucijos - atsiprašau, tai yra dėl Lisabonos sutarties. Sembra un estratto della relazione dell'UKIP relativa alla Costituzione europea, scusate, intendevo il Trattato di Lisbona. Atsiprašau, bet tie, kurie iš jūsų turite pakankamai drąsos, eikite ir vykdykite šias demonstracijas kartu prisirakindami Pekine, Kuboje ir Teherane, kur žmonės miršta už spaudos laisvę! Scusate: queste manifestazioni - voi che siete così coraggiosi - andate a farle incatenandovi a Pechino, a Cuba, a Teheran, dove si muore per la libertà di stampa!
dovanokiteDovanokite už mano kritišką požiūrį, tačiau Europos dvasia stipresnnei valstybinstruktūra. La forza dell'anima europea è più forte della struttura pubblica - giuridica, scusate.

Ordbok