italienska-polska översättning av direttiva

dyrektywaDyrektywa została uproszczona. La direttiva è oggetto di semplicazione. Czy dyrektywa w sprawie delegowania pracowników stanowi problem? La direttiva sul distacco è un problema? Dlatego właśnie potrzebna jest dyrektywa. Per questo motivo serve una direttiva.
normotwórstwo

porządek
rozporządzanie
rozporządzeniePonadto rozporządzenie jest bardziej stosowne niż dyrektywa w tym kontekście. In tale contesto, inoltre, un regolamento è maggiormente conveniente rispetto a una direttiva. Rozporządzenie zastępuje dyrektywę 96/26, która została wdrożona w różny sposób przez państwa członkowskie. Il regolamento sostituisce la direttiva 96/26, che è stata attuata in modo diverso dagli Stati membri. Rozporządzenie to - jak wskazuje jego tytuł - stanowi udoskonalenie istniejącej dyrektywy. Questo regolamento - come suggerisce il titolo - si configura come un miglioramento della direttiva già esistente.
wytyczna

Ordbok