italienska-polska översättning av infatti

istotnieIstotnie nasz wniosek całkowicie się na nich opiera. La nostra proposta infatti si basa interamente su tali norme. Istotnie wezwał pan do głosowania nad pierwotną wersją ustępu. Lei ha infatti annunciato la votazione sul paragrafo iniziale. Istotnie, jest to obszar zaangażowanej współpracy. Tale ambito costituisce infatti tema di una cooperazione dedicata.
naprawdęMyślę, że są one naprawdę bardzo ważne. Ritengo, infatti, che siano molto importanti. Jest naprawdę wiele rzeczy do zrobienia. Ci sono infatti molte cose da fare. Co tak naprawdę napiszemy w tej rezolucji? Che cosa infatti scriviamo dentro a questa risoluzione?

w rzeczy samejW rzeczy samej, nawet posłowie i posłanki w tej Izbie mają także prawo do życia rodzinnego i prywatnego. Infatti, anche i membri di quest'Aula hanno il diritto a una vita familiare e a una vita privata. W rzeczy samej właśnie zakończyliśmy radę w sprawie stałego partnerstwa, ale oczywiście możemy ją powtórzyć. Infatti, abbiamo appena tenuto un consiglio permanente di partenariato, ma naturalmente potremmo ripeterlo ancora. W rzeczy samej, sprawozdanie sygnalizuje szereg pozytywnych skutków efektywności ekonomicznej. La relazione indica infatti alcuni tra gli sviluppi positivi che possono scaturire dall'efficienza economica.
zaisteZaiste, zaledwie kilka miesięcy temu przywódcy UE zgodzili się zakazać gwarancji kredytów eksportowych dla Iranu. I leader europei hanno infatti deciso di vietare le garanzie del credito all'esportazione per l'Iran solo pochi mesi fa. Zaiste, intensywność globalnej bitwy gospodarczej oznacza, że bezwzględnie kluczowe jest, abyśmy zwiększali konkurencyjność naszego regionu świata. Vista l'intensità della battaglia economica globale, è infatti assolutamente fondamentale che si rafforzi la competitività della nostra regione del mondo.

Ordbok