italienska-polska översättning av inglese
- angielskiKocham angielski jako język Szekspira. Amo molto l'inglese, la lingua di Shakespeare. Jeżeli państwo pozwolą, to przejdę teraz na język angielski. Ora, con il vostro permesso, passerò nuovamente all'inglese. Czy ktoś jeszcze nie słyszał tłumaczenia na angielski? Qualcun altro non ha potuto ascoltare la traduzione in inglese?
- Angielka
- AnglikJako Anglik mogę wam powiedzieć: kontrolowana migracja, tak? Come inglese, posso dirvi: migrazione gestita? Jeżeli wstanę i będę przemawiał jako Anglik, oni to zlekceważą. La mia protesta di cittadino inglese viene ignorata. Ale jak wybitny Anglik Ken Dodd kiedyś zauważył, nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło, plus VAT. Tuttavia, come una volta ha osservato il grande inglese Ken Dodd, non tutto il mal vien per nuocere, inclusa l'IVA.
- angielskaPonieważ prowadziłem moją grupę od 2002 roku, odczuwam to, co z angielska nazywamy kryzysem po siedmiu latach małżeństwa. Dopo essere stato alla guida del mio gruppo dal 2002, avverto quella che noi in inglese chiamiamo la crisi del settimo anno. Uznajemy specyfikę sportu; jednak angielska wersja punktu preambuły I jest bardzo niejasna i łatwo ją błędnie zinterpretować. Approviamo la specificità dello sport; tuttavia la versione in inglese del paragrafo è molto poco chiara e aperta a interpretazioni non corrette. na piśmie. - Uznajemy specyfikę sportu; jednak angielska wersja punktu preambuły I jest bardzo niejasna i łatwo ją błędnie zinterpretować. per iscritto. - (EN) Approviamo la specificità dello sport; tuttavia, la versione in inglese del considerando 1 è molto poco chiara e aperta a interpretazioni non corrette.
- angielskieByłoby rzeczywiście interesujące, gdybyśmy tłumaczyli z angielskiego na angielski. Sarebbe davvero interessante avere un servizio di interpretariato dall'inglese all'inglese.
- język angielskiJeżeli państwo pozwolą, to przejdę teraz na język angielski. Ora, con il vostro permesso, passerò nuovamente all'inglese. Lord Bethell przetłumaczył na język angielski dwie książki Aleksandra Sołżenicyna. Lord Bethell ha tradotto in inglese due opere di Alexander Solzhenitsyn. Pracownicy sieci SOLVIT powinni także dobrze znać język angielski, jak również swój język ojczysty. Per gli operatori della rete è importante altresì disporre di una solida conoscenza della lingua inglese, nonché della propria lingua madre.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se