italienska-polska översättning av meno

mniejI wreszcie sprawa ostatnia, lecz nie mniej ważna: trzeba finansować mniej projektów. Ultimo punto, ma non meno importante, dobbiamo finanziare un numero inferiore di progetti. Potrzebujemy więcej Europy, a nie mniej. Ci vuole più Europa, non meno Europa. Przewodniczący Barroso powiedział: "Mniej biurokracji”. Il Presidente Barroso ha dichiarato: "Meno burocrazia”.
Men

minusLista głosowań grupy S&D powinna brzmieć: minus, plus, plus. La lista di voto del gruppo S&D dovrebbe essere la seguente: meno, più, più. Podejrzewam, że chodzi mu o plus, a nie o minus. Sospetto, al riguardo, che volesse indicare un più, non un meno. Dlatego propozycja stosowania znaku minus jest dużo prostsza i dużo bardziej jednoznaczna. Perciò la proposta di ricorrere al segno meno risulta più semplice e più chiara.
opróczPrzynajmniej tyle, oprócz skazania sprawców, jesteśmy winni ofiarom i ich rodzinom. Penso che alle vittime e ai loro famigliari dobbiamo almeno questo riconoscimento e la condanna dei responsabili. Oprócz tego pracujemy nad stworzeniem programów doradczych dla kobiet przedsiębiorców w co najmniej dwunastu państwach UE. Infine, stiamo lavorando per creare programmi di tutoraggio per le imprenditrici in almeno 12 paesi dell'Unione.

Ordbok