italienska-polska översättning av pressione

ciśnienie
naciskTylko w taki sposób możemy naprawdę wywrzeć nacisk. Questo è l'unico sistema possibile per esercitare una pressione efficace. Komisja musi wywierać nacisk na państwa członkowskie. La Commissione deve esercitare pressione sugli Stati membri. Nacisk ze strony Stanów Zjednoczonych musiał być ogromny. La pressione da parte degli Stati Uniti deve essere stata grandissima.

ciśnienie krwi
nagonka
napór
stresTaki stres prowadzi do depresji, poczucia wypalenia i innych temu podobnych przypadłości około jedną trzecią opiekunów. A causa di tali forme di stress si registrano depressione, esaurimento e altri disturbi simili in un terzo delle persone che prestano assistenza. Będzie to wiązać się z dużą presją czasową i wielkim stresem, lecz również z wielkimi wyzwaniami i ogromnymi szansami na zmianę. Questa fase sarà caratterizzata da tempi stretti e forte pressione, ma offrirà anche grandi sfide e opportunità per fare la differenza. Zdecydowanie wzrasta liczba osób dotkniętych depresją i innymi chorobami cywilizacyjnymi powodowanymi stresem i tempem życia. Il numero di persone che soffrono di depressione e altre malattie correlate alla civiltà, causate dallo stress e dai ritmi di vita sta crescendo in grande misura.

Ordbok