polska-italienska översättning av nacisk

accento
Primo: porre l'accento sul processo legislativo. Po pierwsze, nacisk na stanowienie prawa. Desidero porre l'accento su questo punto. Chcę położyć nacisk na ten element. Questo bilancio pone l'accento principalmente su crescita e occupazione. Główny nacisk w tym budżecie kładzie się na wzrost i miejsca pracy.
pressioneQuesto è l'unico sistema possibile per esercitare una pressione efficace. Tylko w taki sposób możemy naprawdę wywrzeć nacisk. La Commissione deve esercitare pressione sugli Stati membri. Komisja musi wywierać nacisk na państwa członkowskie. La pressione da parte degli Stati Uniti deve essere stata grandissima. Nacisk ze strony Stanów Zjednoczonych musiał być ogromny.

enfasiDobbiamo anche porre maggiore enfasi sugli ambienti. Musimy położyć również większy nacisk na zakwaterowanie. Sono lieto di questa enfasi posta sul Mar Baltico. Cieszę się, że położono taki nacisk na kwestię Morza Bałtyckiego. L'ABB/ABM pone enfasi sull'efficienza e la sua promozione. ABB i ABM kładzie nacisk na wydajność.