italienska-polska översättning av prezioso

cennyTo sprawozdanie stanowi szczególnie cenny wkład do tego procesu. La presente relazione offre un contributo particolarmente prezioso in tal senso. Wierzę, że i Parlament Europejski będzie dalej wspierał ten bardzo cenny wspólny cel. Confido che anche il Parlamento continuerà a sostenere tale prezioso obiettivo comune. W tym kontekście Państwa uwagi stanowią bardzo cenny wkład w nasz trwający dialog programowy. In tale contesto, i vostri suggerimenti costituiscono un prezioso contributo per il dialogo di programmazione in corso.
drogi
nieocenionyWkład Parlamentu Europejskiego będzie w tej dziedzinie nieoceniony. Il contributo del Parlamento europeo al proposito sarà prezioso.
wartościowyŚrodek jest zbyt ważny i wartościowy, by go trwonić. Questo strumento è troppo importante e troppo prezioso per poterlo sprecare. Program "owoce w szkole” może w tym względzie stanowić wartościowy wkład. Il programma a favore del consumo di frutta nelle scuole può offrire un prezioso contributo in tal senso. Uważam, że dzisiejsza debata w bardzo stosowny i wartościowy sposób określiła scenę działań Rady Europejskiej na dzień dzisiejszy i na przyszłość. A mio parere, il dibattito odierno ha offerto un valido e prezioso contesto per il Consiglio europeo che si svolgerà oggi e domani.

Ordbok