italienska-polska översättning av raccolta

kolekcja
zbieranieJakie są formalności związane ze zbieraniem przepisów? Quali sono le formalità per la raccolta delle firme? Zbieranie i zarządzanie danymi dotyczącymi wspólnej polityki rybołówstwa (głosowanie) Raccolta e gestione di dati sulla politica comune della pesca (votazione) Zbieranie tych danych powinno być obowiązkowe dla wszystkich państw członkowskich UE. La raccolta di questi dati deve essere obbligatoria per tutti gli Stati membri.

zbiórMusimy zwiększyć zbiórkę odpadów. È necessario intensificare le attività di raccolta. Obecnie zbiórka dotyczy jednej trzeciej tych odpadów. Al momento solo un terzo è oggetto di raccolta. Jednak ubóstwo było dobrą podstawą do zbiórek pieniędzy. Ma la povertà era un terreno fertile per la raccolta di fondi.
zbiórkaObecnie zbiórka dotyczy jednej trzeciej tych odpadów. Al momento solo un terzo è oggetto di raccolta. Dlatego selektywna zbiórka jest podstawą i jeżeli jest realizowana, wtedy można szybko ruszyć do przodu. La raccolta differenziata è dunque lo strumento fondamentale e, quando viene effettuata in maniera corretta, le cose possono procedere rapidamente. Jednak przy braku tych technologii zbiórka selektywna u źródła jest najtańszą i najprostszą metodą uzyskania z odpadów wysokiej jakości surowców wtórnych. In assenza di siffatte tecnologie, comunque, la raccolta differenziata alla fonte è il metodo più economico e semplice per ottenere dai rifiuti materie prime secondarie di alta qualità.

Ordbok