italienska-polska översättning av stesso

taki samCzy to nie taki sam rodzaj hipokryzji? Non è forse lo stesso tipo di ipocrisia? Wynik końcowy będzie dokładnie taki sam. Il risultato finale sarà esattamente lo stesso. Jeżeli tak państwo uczynicie, w końcu spotka was taki sam los. Così facendo, perirete, infine, dello stesso destino.
ci sami

ta samaZ zachowaniem proporcji, idea jest ta sama. Il concetto è lo stesso, con le dovute proporzioni. Eurowinieta to ta sama historia. E lo stesso avviene per l'Eurovignetta.
te sameWykonują oni po prostu od lat te same zadania. Il lavoro è lo stesso da anni.
ten samW końcu zamieszkujemy ten sam kontynent. Dopotutto viviamo sullo stesso continente. Panie pośle Rübig! Mówił pan na ten sam temat. Onorevole Rübig, lei ha parlato sullo stesso argomento. W końcu to jeden i ten sam temat. Si tratta pur sempre dello stesso tema.
to samoTo samo należy zrobić we Włoszech. Lo stesso deve essere fatto in Italia. To samo dotyczy nawozów sztucznych. Lo stesso vale per i fertilizzanti. To samo dotyczy energii jądrowej. Lo stesso vale per l'energia nucleare.

Ordbok