italienska-portugisiska översättning av commovente

comovente. (DA) Senhor Presidente, foi um debate tranquilo, mas comovente. Signor Presidente, è stata una discussione pacata e commovente. Evidentemente que todos nós temos ainda muito presente na nossa memória o comovente debate que aqui tivemos sobre esse assunto. Certamente, ricordiamo tutti il commovente dibattito svoltosi in questa sede al riguardo. Comovente, o discurso do senhor deputado Borghezio: o direito dos povos deverá prevalecer sobre o direito dos indivíduos. Commovente il collega e amico Borghezio: il diritto dei popoli, non degli individui.
emocional

emocionantePenso que também ontem foi aqui expressa uma emocionante mensagem por parte de John Hume, que concretizou a missão histórica da reconciliação da Europa.Ieri abbiamo assistito in quest'Aula al commovente messaggio portatoci da John Hume, che ha sottolineato il significato storico della riconciliazione in Europa.
pungenteUma obra que é ao mesmo tempo muito bela e de certa forma pungente e triste. Era bellissimo e, in un certo senso, commovente e triste allo stesso tempo.

Ordbok