italienska-portugisiska översättning av delega

procuraçãoA minha pergunta, Senhor Presidente, é a seguinte: tenciona a Comissão tomar medidas contra estas guerras por procuração? Signor Presidente, vorrei sapere se la Commissione intende intervenire contro queste guerre per delega. O bloqueamento das acções vai ser abolido, o voto por procuração transfronteiriça liberalizado e os meios electrónicos permitidos. Il blocco delle azioni verrà eliminato, la delega transfrontaliera per l'esercizio del diritto di voto sarà liberalizzata e sarà autorizzato anche il ricorso a mezzi di comunicazione elettronici. O segundo ponto em relação ao qual fomos levados a alterar a proposta da Comissão é o problema do processo de restabelecimento do voto por procuração. Il secondo aspetto della proposta della Commissione che abbiamo voluto modificare riguarda la procedura di voto per delega.

Ordbok