italienska-finska översättning av felice

iloinenOlen iloinen, että sävy on nyt toinen. Sono felice che in questa sede i toni siano mutati radicalmente. Olen iloinen voidessani sanoa, että nimitin sitä asianmukaisesti. Sono felice di poter dire che le mie previsioni erano esatte. Olen iloinen nähdessäni heidät Strasbourgissa. Sono felice di vederli qui a Strasburgo.
hilpeä

onnellinenSe on hyvin onnellinen lammas ja luultavasti paljon onnellisempi kuin tämän parlamentin jäsenet. È una pecora molto felice, probabilmente più felice dei membri di quest'Assemblea. Olen hyvin onnellinen ja ylpeä siitä, mitä teen, ja se on hyvin antoisaa. Sono molto felice e orgoglioso di quello che sto facendo, mi dà grande soddisfazione. Kuunneltuani teitä, hyvä Jean-Marie Le Pen, olen erittäin onnellinen, että se on nyt tullut tiensä päähän. Ascoltandola, onorevole Le Pen, sono molto felice che ciò sia finito.
tyytyväinenOlen tyytyväinen tällaiseen kehitykseen. Sono felice di questo sviluppo. Olen hyvin tyytyväinen sen yksityiskohtaisuuteen. Sono molto felice che si sia svolto in maniera così circostanziata. Nyt olen tyytyväinen, että me Euroopan parlamentin jäsenet emme antaneet periksi. Oggi sono felice che noi, eurodeputati, non ci siamo arresi.
eläväinen
hyvillään
mielissään

Ordbok