italienska-portugisiska översättning av grave

sérioA liberdade de imprensa corre sérios riscos. La stampa libera è in una situazione di grave pericolo. É demasiado sério para a UE assumir uma atitude sozinha. La situazione è troppo grave perché l'Unione europea possa limitarsi a gesti di facciata. Houve sérios conflitos de interesses. Si è verificato un grave conflitto d'interessi.
graveA situação actual é muito grave. La situazione al momento è molto grave. A situação do ambiente é grave, muito grave. La situazione dell'ambiente appare molto, molto grave. De facto, a situação é grave. Porquê? La situazione in realtà è grave.

severo
sinceroDe outra forma, o dano que daqui adviria a nível institucional seria grave e, para ser sincero, inaceitável. Viceversa, il danno a livello istituzionale sarebbe grave e sinceramente inaccettabile.

Ordbok