italienska-portugisiska översättning av infermiere

enfermeiraNa minha cidade, já não dispomos de enfermeiras em número suficiente. Non ci sono più infermiere a sufficienza nella mia città. E depois há a Líbia e o caso das enfermeiras búlgaras. Poi c'è la Libia e il caso delle infermiere bulgare. Haverá que garantir ainda a libertação das enfermeiras búlgaras das prisões líbias. Dobbiamo ancora ottenere la liberazione delle infermiere bulgare detenute in Libia.
enfermeiroPorque não havia enfermeiros, não havia pessoal, não havia médicos. Perché non c'erano le infermiere, non c'era sufficiente personale, non c'erano medici. Em virtude da insuficiência de pessoal, os enfermeiros, os auxiliares de enfermagem, assim como os internos têm horários desmesurados. A causa del personale insufficiente, le infermiere, tanto le collaboratrici sanitarie quanto le infermiere interne, hanno orari impossibili. Um médico na Eslováquia ganha entre 350 a 500 euros por mês e um enfermeiro, 250 a 300 euros. In Slovacchia un medico percepisce tra i 350 e i 500 euro al mese, mentre un infermiere porta a casa dai 250 ai 300 euro.

Ordbok