italienska-portugisiska översättning av lei

elaÉ óbvio que estou de acordo com ela. E' superfluo dire che su questo punto concordo con lei. Se não é o seu caso, se não se sente visado pela minhas palavras é porque elas não se lhe dirigem. Se lei non si comporta così, se non pensa che mi riferisca a lei, allora non è di lei che sto parlando. Se Sellafield se afundar, todos nós nos afundaremos com ela. Se Sellafield affonda, affondiamo tutti con lei.
vocêNós fazemos resoluções aqui e vocês não lhes ligam nenhuma! Delle nostre risoluzioni, lei se ne infischia! Nós falamos e colocamos perguntas e vocês ignoram-nos! Noi interveniamo, facciamo delle domande e lei ci ignora! Pela minha parte, posso aderir, no meu país, aos meus partidos nacionais, você pode aderir aos seus partidos nacionais, aos Verdes franceses. Nel mio paese, posso aderire al mio partito nazionale, lei può aderire al suo partito nazionale, i Verdi francesi.

a senhoraTambém a senhora, Senhora Presidente, voltou hoje a dirigir muitos apelos.Anche lei oggi ha di nuovo rivolto numerosi appelli. Senhora Deputada Lulling, a senhora tem toda a razão. Onorevole Lulling, lei ha pienamente ragione. Senhora Comissária, a senhora mesma o demostrou. Signora Commissario, lei ha dimostrato di averla.
o senhorSenhor Deputado Evans, o senhor tem toda a razão. Onorevole Evans, lei ha assolutamente ragione. Senhor Deputado Wurtz, o senhor não esteve presente. Onorevole Wurtz, lei non era presente. Senhor Durão Barroso, é o senhor um líder extraordinário? E' proprio lei questa guida, Presidente Barroso?
tu
vocêNós fazemos resoluções aqui e vocês não lhes ligam nenhuma! Delle nostre risoluzioni, lei se ne infischia! Nós falamos e colocamos perguntas e vocês ignoram-nos! Noi interveniamo, facciamo delle domande e lei ci ignora! Pela minha parte, posso aderir, no meu país, aos meus partidos nacionais, você pode aderir aos seus partidos nacionais, aos Verdes franceses. Nel mio paese, posso aderire al mio partito nazionale, lei può aderire al suo partito nazionale, i Verdi francesi.
vós

Ordbok