italienska-portugisiska översättning av lungimirante

visionáriaAquilo de que necesitamos hoje é de uma política de emprego a longo prazo e visionária. E' necessaria oggi una politica dell'occupazione lungimirante e immaginativa. A Comissão Europeia deve ser visionária em relação às funções que decorrem do seu poder de iniciativa. Nel suo ruolo di iniziativa la Commissione europea dev’essere lungimirante. É outro país em que irão ter lugar eleições presidenciais e cuja população sentirá, certamente, a falta da liderança visionária de Álvaro Uribe. Anche in Colombia ci saranno elezioni presidenziali e i cittadini sentiranno senza dubbio la mancanza della leadership lungimirante di Álvaro Uribe.
visionárioÉ importante lutarmos pelas nossas convicções e por um orçamento que seja visionário em tempos de crise. In un simile contesto di crisi è essenziale battersi per le proprie convinzioni e per un bilancio lungimirante. Saúdo-vos a todos, e em particular o vosso visionário, sábio e profundamente humano Presidente, Hans-Gert Pöttering. Vorrei indirizzare un saluto a tutti voi, in particolare al Presidente Pöttering, una persona lungimirante, saggia e profondamente umana. Quero, igualmente, agradecer o discurso visionário e o programa ambicioso que tem para este Parlamento. Desidero, inoltre, ringraziarla per il suo intervento lungimirante e per i suoi progetti ambiziosi per questo Parlamento.

Ordbok