italienska-portugisiska översättning av morto

mortoMuitas pessoas temem que possa estar morto. Molti temono che possa essere morto. Ao contrário do que alguns de vós pensam, não é um projecto morto. Non è un progetto morto come alcuni di voi potrebbero pensare. Tempo antes, havia afirmado que o Pacto estava morto. In precedenza aveva detto che il Patto era morto.
exânime

mortaDizem-nos: "Não, não, não está morta, a doente ainda está viva e o processo de ratificação vai continuar". Ci stanno dicendo no, no, non è morto, il paziente è ancora vivo e il processo di ratifica continuerà. Não podemos entrar em pânico ou transmiti-lo sempre que é encontrada uma ave morta, com sinais do vírus, numa exploração de criação de aves. Non dovremmo farci assalire dal panico né diffonderlo ogni volta che in un allevamento si trova un uccello selvatico morto con i sintomi del virus. Por vezes, recorre-se a anestesistas para obter os órgãos da pessoa alegadamente morta, para que a colheita, num cadáver, não cause dor. Talvolta è prevista l'assistenza di anestesisti per ottenere gli organi del presunto morto, di modo che l'espianto da un corpo morto sia indolore.

Ordbok