italienska-portugisiska översättning av peculiare

peculiarTomo nota deste peculiar ponto de ordem. Prendiamo atto di questa peculiare questione di merito. O que há de peculiar a respeito desta questão é o carácter errático das propostas da Comissão. L’aspetto peculiare di questo è la natura erratica delle proposte della Commissione.
caprichoso

esquisito
estranhoMuitos consideram que a Índia é um país estranho e difícil de compreender. Molti ritengono che l'India sia un paese peculiare, difficile da comprendere. Acho mesmo que é estranho - e isso foi mencionado aqui frequentemente - ter de exigir hoje algo com base numa promessa da comissária de então, do ano de 1991.Mi sembra peculiare - oggi è stato ripetuto di frequente - dover recriminare adesso per una promessa fatta nel lontano 1991 dal Commissario di allora.
extravagante
particularUma característica particular é a pesca costeira de carácter artesanal. Una caratteristica peculiare è la pesca costiera ed artigianale.
pouco ortodoxo

Ordbok