italienska-portugisiska översättning av pelliccia

peleÉ necessário matar cerca de 12-15 cães para produzir um casaco de peles de cão e 24 gatos para um casaco de peles de gato. Per produrre una giacca di pelliccia di cane occorre uccidere 12-15 cani, mentre per una giacca di pelliccia di gatto si devono uccidere 24 gatti. O problema é que muitos compradores não sabem aquilo que adquirem, visto que as peles de cão e de gato são muitas vezes rotuladas como imitação de pele. Il problema è che molti clienti non sanno che cosa stanno comprando, poiché una pelliccia di cane o gatto viene spesso etichettata come pelliccia artificiale. São ainda abatidos 25 milhões de animais para produção de peles com pêlo. A questi capi si aggiungono 25 milioni di animali da pelliccia.
casaco de peleÉ necessário matar cerca de 12-15 cães para produzir um casaco de peles de cão e 24 gatos para um casaco de peles de gato. Per produrre una giacca di pelliccia di cane occorre uccidere 12-15 cani, mentre per una giacca di pelliccia di gatto si devono uccidere 24 gatti. Por último, se eu vivesse no Norte do Canadá, no clima frio e ventoso desse país - e nos anos 60 vivi no Canadá durante mais de um ano -, usaria um casaco de peles.Infine, se vivessi nella parte settentrionale del Canada con il freddo e il vento di quella regione - ed io ho vissuto in Canada per oltre un anno negli anni «60 - indosserei una pelliccia.

pelagem
pelego
peloJá ouvimos que todos os anos são abatidos dois milhões de cães e gatos para lhes ser extraída a pele e que são precisos pelo menos dez cães e até 24 gatos para confeccionar um simples casaco. Abbiamo già sentito che ogni anno due milioni di cani e gatti vengono uccisi per la loro pelliccia, e che ci vogliono almeno 10 cani e fino a 24 gatti per fare un solo cappotto di pelliccia.
tosão

Ordbok