italienska-portugisiska översättning av previsto

esperadoAs actuais colheitas no hemisfério sul são superiores ao esperado. Gli ultimi raccolti nell'emisfero meridionale sono più consistenti del previsto. Como já era esperado, grande parte da agenda do Presidente centrou-se na crise económica e financeira. Come previsto, gran parte dell'agenda del presidente è stata dedicata alla crisi economica e finanziaria. A dotação daí resultante corresponde ao nível de implementação esperado. Lo stanziamento risultante corrisponde al livello di esecuzione previsto.
futuroIrá haver um programa semelhante no futuro?E' previsto un programma ad esso paragonabile in futuro? No futuro, só se exigirá teste de adequação aos serviços com componente de aconselhamento. In futuro sarà previsto un test di idoneità solo per le aziende che prestano consulenza in materia di investimenti. O papel das autoridades regionais e dos parceiros sociais revela-se fundamental; segundo consta, a Comissária já tem previsto o alargamento desta parceria no futuro. Ed è fondamentale il ruolo che svolgono le autorità regionali e gli interlocutori sociali, come mi risulta abbia previsto la signora Commissario per il futuro.

previstoEstá previsto qualquer programa desse tipo? E' previsto un programma del genere? Vamos então proceder como estava previsto. – Procederemo allora come previsto. No Outono, tínhamos previsto 2, 3 %.In autunno avevamo previsto il 2, 3 %.

Ordbok