italienska-portugisiska översättning av sedere

traseiroAinda bem que aqui está, porque, se o macaco subisse à árvore, seria mais fácil ver-lhe o traseiro! E' un bene che lei sia qui perché se la scimmia sale sull'albero è più facile vederle il sedere.
cu

bumbum
bunda
estar sentadoÉ graças a este acontecimento que os representantes de dez Estados-Membros podem estar sentados, hoje, nesta Câmara. Grazie a questo evento, i rappresentanti di dieci Stati membri possono sedere oggi in quest'Aula. Espero que, dentro de poucos anos, os nossos novos amigos e colegas possam estar sentados connosco aqui em baixo, em vez de se limitarem a escutar das galerias desta câmara. Spero che, nel volgere di pochi anni, i nostri nuovi amici e colleghi possano sedere qui con noi a questo Parlamento, anziché limitarsi ad ascoltarci in tribuna.
nádegas
ânus
fundilho

fundilhos
nádega
nalgas
sentarO controlo não implica que nos queiramos sentar à mesa das negociações. Controllo non significa che vogliamo sedere al tavolo dei negoziati. Senhoras e Senhores Deputados, queiram fazer o favor de se sentar e de retirar esses cartazes. Onorevoli deputati, per favore tornate a sedere e ritirate i cartelli. Não é digno, da parte da União Europeia, sentar-se à mesma mesa das negociações que o senhor Mugabe. Mugabe non è degno di sedere allo stesso tavolo negoziale dell'Unione europea.
sentarse

Ordbok