italienska-portugisiska översättning av siriana

síriaO que devemos fazer é apoiar a oposição democrática síria. L’opposizione democratica siriana ha bisogno del nostro sostegno. É verdade que a parcela síria do Hamas tem aqui uma grande responsabilidade. Certo, la parte siriana di ha una pesante responsabilità al riguardo. Finalmente, é preciso não esquecer a dimensão israelo-síria deste conflito. Infine, non bisogna dimenticare la dimensione israelo-siriana di questo conflitto.
sírioA nossa tarefa consiste em estabelecer um roteiro sírio para a transição, através do Acordo. Nostro compito è definire, attraverso l'accordo, una tabella di marcia siriana verso la transizione. Ao mesmo tempo, a UE vai continuar a pressionar os líderes sírios, em público e em privado, no sentido de estes renunciarem ao recurso à violência contra os manifestantes. L'Unione continuerò ad esortare la leadership siriana, in pubblico e in privato, ad astenersi dall'uso della forza contro i manifestanti.

Ordbok