italienska-portugisiska översättning av tesoreria

tesourariaSe assim não fora, qual a justificação para a tesouraria não ser objecto de uma auditoria independente há mais de catorze anos? Per quale motivo la tesoreria non viene sottoposta ad alcun indipendente da più di 14 anni? No entanto, eu sou obrigada a emitir uma ordem para o Ministério das Finanças, para a conta de tesouraria única. Tuttavia sono tenuta a presentare un mandato al ministero delle finanze e alla tesoreria unica. A nossa proposta visa evitar atrasos desnecessários nos períodos de reembolso e manter as verbas em fundos de tesouraria. La nostra proposta mira a evitare ritardi non necessari nei rimborsi e a mantenere il denaro in fondi di tesoreria.
tesouroUma vez que se trata de relações comerciais, o dinheiro vai, em muitos casos, directamente para o Tesouro, como parte do orçamento do Estado. 16. Poiché si tratta di rapporti commerciali, spesso il denaro finisce direttamente nel bilancio della tesoreria come parte del bilancio pubblico.

Ordbok