italienska-spanska översättning av a valle

corriente abajoEsta cuestión no es sólo de interés para estos Estados miembros, porque corriente abajo se encuentran otros Estados miembros que tienen instalaciones en la orilla de los ríos. Il problema non riguarda solo gli Stati membri in questione, ma anche quelli che ospitano impianti situati a valle dei fiumi. Pero el principio es claro: aquel que recorte un río debe compensarlo dentro de su propio territorio, de modo que el agua no fluya a otros países corriente abajo. Un principio deve essere chiaro però: chi abbrevia o mutila un fiume deve versare un risarcimento nel proprio territorio in modo che le acque non siano deviate verso paesi che si trovano a valle.

Ordbok