italienska-spanska översättning av anidride carbonica

anhídrido carbónicoEs una mezcla de agua, alcohol, azúcar líquido, aromatizantes y colorantes a la que se añade anhídrido carbónico. È fatto d'acqua, alcol, sciroppo di zucchero, nonché aromi e coloranti, il tutto addizionato di anidride carbonica. Se invertirán 3 980 millones de euros en infraestructura de electricidad, gas natural, energía eólica y almacenamiento de anhídrido carbónico. Saranno inoltre investiti 3,98 miliardi di euro in infrastrutture per elettricità, gas naturale, energia eolica nonché la cattura e lo stoccaggio di anidride carbonica. Recuerdo que, en el caso de los desperdicios de la madera, se produce anhídrido carbónico, aunque los mismos se depositen en un vertedero. Sólo, de esta forma no se produce energía útil. Ricordo che, nel caso dei rifiuti legnosi, si produce anidride carbonica anche se questi vengono portati in discarica; soltanto, in questo modo non si produce energia utile.
bióxido de carbono

dióxido de carbonoLos países individuales no emiten las mismas cantidades de dióxido de carbono. I singoli paesi non emettono anidride carbonica in uguale misura. También nos gustaría observar claros límites en las emisiones de dióxido de carbono. Vorremmo che fosse stabilito anche un valore limite definito per le emissioni di anidride carbonica. Si no se reduce el dióxido de carbono, la cubierta de hielo del Ártico desaparecerá. Se non vi sarà una riduzione dei livelli di anidride carbonica, i ghiacci che ricoprono l’Artide scompariranno.

Ordbok