italienska-spanska översättning av biologico

orgánicoSe acepta que una etiqueta de producto orgánico indica que es orgánico en un 95%, es decir que hasta un 5% no es orgánico. Si accetta il fatto che un etichetta biologica indichi il 95 per cento di contenuto biologico, supponendo che un massimo del 5 per cento non lo sia. Señor Presidente, el Reino Unido va a la zaga de la mayoría de los países de la Unión Europea en la producción de alimentos orgánicos. Solo l'1 percento circa della nostra produzione agricola è riconosciuto come biologico. En los últimos años, también ha habido un gran desplazamiento de popularidad hacia los productos orgánicos entre los consumidores. In anni recenti, tra i consumatori c'è stato anche un grande movimento in termini di popolarità a favore del cibo biologico.
biológicoExiste el peligro de perturbar el equilibrio biológico. Vi è il rischio di disturbare l'equilibrio biologico. Hasta hace poco, esta sangre se consideraba un desecho biológico. Fino a poco tempo fa, questo sangue era considerato un rifiuto biologico. El factor biológico está ahí porque somos animales sociales. Il fattore biologico esiste perché siamo animali sociali.

orgánicaEn la práctica, esto significa que un alimento preparado orgánico puede contener ingredientes secundarios como hierbas y especias que no están todavía disponibles en forma orgánica. In termini pratici, questo significa che un pasto biologico potrebbe contenere ingredienti secondari come aromi e spezie che non sono facilmente disponibili in forma biologica. por escrito. - (SV) Voto en contra de este informe porque pienso que debería haberse habilitado un incremento de las cuotas para los productores de leche orgánica. per iscritto. - (SV) Voto contro la relazione poiché ritengo che ai produttori di latte biologico dovrebbe essere riconosciuto un aumento delle quote.

Ordbok