italienska-spanska översättning av ceppo

breed
cepaSin duda, la clave está en las vacunas y estará en las nuevas vacunas que necesitemos una vez que conozcamos la cepa. La soluzione sta chiaramente nei vaccini e ne saranno necessari di nuovi, una volta individuato il ceppo virale. A finales de 2004 hubo un caso documentado de transmisión entre humanos de la cepa «z» de H5N1. Alla fine del 2004 è stato accertato un caso di trasmissione da un essere umano all’altro del ceppo “z” di H5N1. Habida cuenta de que la enfermedad no es endémica en la UE, la elección de la cepa adecuada para la vacunación sería una auténtica lotería. Non essendo la malattia endemica nell' Unione, la selezione del ceppo appropriato del vaccino sarebbe una vera lotteria.
grillete
grillos
leño
linaje

raza cepa
tallo
variedadPor desgracia, el aumento en el número de casos en los que hay una variedad de tuberculosis resistente al tratamiento con medicamentos estándar pone de relieve la actual situación. Purtroppo la situazione attuale è caratterizzata da un aumento del numero di casi di infezione causati da un ceppo di TB resistente alla terapia farmacologica standard.

Ordbok