italienska-spanska översättning av colombiana

colombianoNo ha habido ninguna consulta al pueblo colombiano sobre el Plan Colombia, lo cual resulta inaceptable. Il Piano Colombia, inoltre, è stato predisposto senza consultare la popolazione colombiana e questo è inaccettabile. Nuestro objetivo estratégico es, pues, lograr una paz duradera y apoyar a los colombianos en este sentido. Il nostro obiettivo strategico è, dunque, il raggiungimento di una pace durevole attraverso il sostegno alla popolazione colombiana. A cambio de sus mortales conocimientos, el Sinn Féin-IRA recibió seis millones de dólares, y el pueblo colombiano, asesinatos y destrucción en masa. In cambio di questa sua consulenza omicida, il -IRA ha ricevuto 6 milioni di dollari, mentre la popolazione colombiana ne ha ricavato omicidi di massa e distruzione.
colombianaEl empeño de la sociedad colombiana no puede ser frustrado. L'impegno della società colombiana non può essere frustrato. Yo creo que, el pasado domingo, la sociedad colombiana ha dado muestras de valor cívico y de madurez democrática. Ritengo che la scorsa domenica la società colombiana abbia dimostrato un grande senso civico e una grande maturità democratica. Por eso resulta decisivo que se reconozca y se combata el terror contra la izquierda colombiana. Ecco perché è fondamentale che il terrorismo contro la sinistra colombiana venga riconosciuto e combattuto.

Ordbok