italienska-spanska översättning av connazionale

compatriotaSeñor Prodi, fue Leonardo da Vinci, su compatriota, quien nos enseñó: Presidente Prodi, fu Leonardo da Vinci, un suo connazionale, a insegnarcelo: Coincido de la cruz a la raya con el discurso que aquí ha pronunciado mi compatriota Alonso Puerta. Concordo in tutto e per tutto con il discorso che qui ha fatto il mio connazionale Alonso Puerta. Voy a terminar con las palabras de un antiguo compatriota, el señor Justice Asprey: "¿Reforma? Chiudo con le parole del mio defunto connazionale Justice Asprey: "Riforme?
paisano. – Señor Presidente, en realidad hablo en nombre de su paisano, el señor Protasiewicz. . – Signor Presidente, in realtà intervengo a nome del suo connazionale, l’onorevole Protasiewicz.

coterráneo
paisanaSeñora Presidenta, estoy de acuerdo con el informe de mi colega y paisana, la Sra. Miguélez Ramos. Signora Presidente, approvo la relazione presentata dalla mia collega e connazionale Miguélez Ramos.

Ordbok