italienska-spanska översättning av frattura

falla
fracturaAsí, se puede comprobar que se ha ahondado una "fractura digital" a varios niveles: entre las regiones y entre los ciudadanos. Per esempio, si può constatare che si è approfondita una "frattura numerica" a diversi livelli: tra le regioni e tra i cittadini. No habría que añadirle lo que yo llamaría la fractura digital. Ma occorre guardarsi dall'aggiungervi quella che definirei come la frattura digitale. Debido a una fractura en el pie, estaba preocupado por no poder expresarme oralmente. Ero infatti preoccupato, a causa di una frattura a un piede, di non riuscire ad esprimermi oralmente.

quiebraEn consecuencia, se ha producido una quiebra en cuanto a la credibilidad de las Instituciones europeas en este sector. Si è prodotta, quindi, una frattura della credibilità delle Istituzioni europee in questo settore.

Ordbok