italienska-spanska översättning av mutuo

común
conjuntoEs mejor que paralelamente a la Unión Europea se organice otro conjunto democrático en torno a Rusia, conjunto que negociaría acuerdos económicos, culturales y políticos con la Unión Europea. I rapporti tra gli Stati membri dell'Unione e la Russia non possono che essere basati sulla parità e il mutuo vantaggio.

empréstito
mutuoDebe existir el reconocimiento mutuo. Deve esserci un mutuo riconoscimento. También se ha comentado el asunto del apoyo mutuo. E' stata inoltre sollevata anche la questione del mutuo sostegno. Reconocimiento mutuo de cualificaciones profesionales (debate) Mutuo riconoscimento delle qualifiche professionali (discussione)
préstamoLa suscripción de un contrato de préstamos vivienda es muchas veces el compromiso financiero más importante y de mayor envergadura que contrae un consumidor en toda su vida activa. La sottoscrizione di un contratto di mutuo per la casa d' abitazione è spesso il più importante e rilevante impegno finanziario assunto dal consumatore durante la propria vita lavorativa. El motivo es que, con frecuencia, los propietarios de locales y viviendas no pueden asumir la cofinanciación con su propio dinero ni obtener un préstamo bancario con este fin. Il motivo è che spesso i proprietari di immobili e abitazioni non possono né coprire un cofinanamento con denaro proprio né ottenere un mutuo bancario a tal fine. En la actualidad existe una preocupación especial por el hecho de que miles o cientos de miles de familias se están enfrentando a graves problemas con respecto a la flexibilidad de los préstamos. In questo momento vi è particolare preoccupazione per il fatto che migliaia, centinaia di migliaia di famiglie hanno grossi problemi nella flessibilità del mutuo.

Ordbok