italienska-spanska översättning av pericoloso
- peligrosoLo que está pasando es peligroso, muy peligroso. Ciò che sta succedendo è pericoloso, molto pericoloso. En mi opinión, esto es muy peligroso. Secondo me, ciò è alquanto pericoloso. Esto sienta un precedente muy peligroso. Si tratta di un precedente molto pericoloso.
- amenazante
- arriesgadoPor ese motivo la están rechazando, lo que podría resultar sumamente arriesgado. È la ragione di questo rifiuto, che può essere molto pericoloso. El país está dividido en muchos aspectos, pero partirlo en dos Estados sería perjudicial y arriesgado. L’Ucraina è un paese diviso sotto molti aspetti, ma dividerlo in due Stati sarebbe dannoso e pericoloso. El problema es que, efectivamente, este concepto se ha ampliado, en nuestra opinión, a un ámbito extremadamente arriesgado, extremadamente peligroso. Il problema è che, effettivamente, questa nozione è stata, secondo noi, allargata a un ambito estremamente rischioso, estremamente pericoloso.
- chungo
- dañoso
- difícilLa supervisión electoral es en ocasiones un trabajo difícil y peligroso. L'osservazione elettorale è a volte un lavoro complesso e pericoloso. Está claro que abrir una delegación sería difícil, caro y potencialmente peligroso. Aprire una delegazione sarebbe ovviamente difficile, costoso e potenzialmente pericoloso. Además, me parece que la aproximación a este tema con estos países es difícil y peligrosa. Mi pare, inoltre, che affrontare il tema in questi termini con paesi del genere sia difficile e pericoloso.
- dificultoso
- nocivoUn producto etiquetado como peligroso en un Estado es tóxico en otro, y nocivo en un tercero. Un prodotto etichettato come pericoloso in uno Stato è tossico in un altro e nocivo in un terzo. Atacar al Papa sólo demuestra un cinismo preelectoral y un radicalismo nocivo. Attaccare il Papa è soltanto una dimostrazione di cinismo pre-elettorale e pericoloso radicalismo. No hay muchos planteamientos para reducir los efectos nocivos del consumo peligroso y nocivo en los niños y las mujeres embarazadas. Non esistono molti metodi per ridurre gli effetti nocivi del consumo pericoloso e nocivo sui minori e sulle donne in stato di gravidanza.
- perjudicialPor lo tanto, resulta perjudicial y he votado en contra. E' pertanto pericoloso, per cui ho votato contro.Los documentos oficiales indican que el bilingüismo es perjudicial para los niños. I documenti ufficiali specificano che è pericoloso per i bambini essere bilingui. Es muy perjudicial para la opinión pública si la situación de una DAS negativa se mantiene año tras año. E' pericoloso per l'opinione pubblica che una dichiarazione di affidabilità negativa si riconfermi anno dopo anno.
- riesgoso
- se las trae
- tener su intríngulis
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se