italienska-spanska översättning av precipitoso

impulsivo
inconsiderado
precipitadoHoy en día, sería precipitado tomar una decisión solo en base a la labor del Banco Central Europeo. Oggi, invece, sarebbe precipitoso pronunciarsi sulla sola base delle proposte elaborate dalla BCE. Me parece una descortesía decirle no, pero sería precipitado por mí parte darle una respuesta en este momento. Mi sembrerebbe scortese dire di no, ma sarebbe anche troppo precipitoso da parte mia darle una risposta in questo momento. Creo que es precipitado decir, como lo han hecho algunos oradores, que este Tratado deteriora la capacidad de decisión. Dire che, dopo il Trattato di Nizza, la capacità decisionale è intralciata, come alcuni oratori hanno asserito, mi pare quantomeno precipitoso.
presuroso

Ordbok