italienska-spanska översättning av quadro

cuadroEn este cuadro, ¿donde se halla Europa? In questo quadro, dov’è l’Europa? El cuadro de simboliza el sol, el calor y la libertad. Il quadro dei simboleggia il sole, il calore e la libertà. Cuadro de Indicadores del mercado único (breve presentación) Quadro di valutazione del mercato interno (breve presentazione)
imagenSí, la imagen real tiene un aspecto muy diferente. Sì, il quadro reale sembra piuttosto diverso. La patológica imagen general no ha cambiado. Il quadro patologico generale rimane sempre lo stesso. Pero, la imagen actual no queda libre de ambigüedades. L'attuale quadro, tuttavia, non è scevro da ambiguità.

pinturaReconozco las características de la pintura holandesa descritas por el señor diputado Barón Crespo. L'immagine di questo quadro in questo preciso momento non è ancora molto chiara.
sketch
tableroDebemos asegurarnos que tenemos las políticas necesarias para proporcionar un tablero omnicomprensivo en el que todo esto pueda tener lugar. Occorre far sì che siano in atto le politiche necessarie a far funzionare un quadro organico in base al quale possano aver luogo questi sviluppi.

Ordbok