italienska-spanska översättning av recente

de primera manoRecientemente, el Parlamento Europeo ha estado en Senegal donde ha observado de primera mano el método de cooperación existente entre España y Senegal. Di recente il Parlamento europeo si è recato in Senegal dove ha direttamente osservato il metodo di cooperazione instaurato tra Spagna e Senegal. Señor Presidente, en primer lugar, quisiera expresar mi agradecimiento a los diputados que han visitado la región recientemente y hoy nos traen hasta aquí su experiencia de primera mano. Signor Presidente, innanzitutto desidero ringraziare gli onorevoli deputati che si sono recati nella regione di recente e oggi ci hanno fatto un resoconto della loro esperienza diretta.
nuevoSin embargo, me alegra el nuevo giro que han tomado las relaciones. Ciononostante ritengo positiva la recente distensione nelle relazioni. Esto ya se observa en el nuevo ataque de la Comisión a la asistencia. Tutto ciò si è concretizzato nel recente attacco della Commissione ai danni dell’assistenza. La Comisión Europea ha nombrado recientemente un nuevo delegado para Argelia. Di recente la Commissione europea ha nominato un nuovo delegato per l'Algeria.

recienteReciente terremoto en Haití (debate) Recente sisma ad Haiti (discussione) Kosovo ha sido el ejemplo más reciente. Il Kosovo ha costituito l'esempio più recente. El terrorismo no es un fenómeno reciente. Il terrorismo non è un fenomeno recente.

Ordbok