italienska-spanska översättning av schiacciante

abrumadorSeñor Santer, creo que el informe es abrumador. Presidente Santer, io credo che la relazione sia schiacciante. A pesar de todo, el acta redactada por la Comisión de investigación es abrumador para el funcionamiento de las instituciones europeas en su conjunto. Ciò nondimeno, quanto stabilito dalla commissione d'inchiesta è schiacciante per quanto riguarda il funzionamento delle istituzioni europee nel loro insieme.
agobiante

apabullanteNosotros podremos seguir avanzando en nuestros asuntos, tal como ha decidido de modo tan apabullante el electorado, y él puede dedicarse a los suyos. Potremo continuare a svolgere il nostro lavoro, com’è stato deciso a schiacciante maggioranza dall’elettorato, ed egli potrà continuare a svolgere il suo.
aplastanteEsta carga se ha vuelto aplastante. Questo fardello è diventato schiacciante. La responsabilidad de la UE a este respecto es aplastante. La responsabilità dell’Unione europea a tale proposito è schiacciante. En Suecia hay una mayoría aplastante de la población en contra de la UEM. In Svezia, la schiacciante maggioranza è contraria all'Unione economica e monetaria.
arrollador
avasallador
imponente

Ordbok