italienska-spanska översättning av sconfiggere

vencerLa única manera de vencer el terrorismo es haciéndole frente. L’unico modo di sconfiggere il terrorismo è affrontarlo. Pienso que Israel tiene que vencer a muchos enemigos para vivir seguro y en paz. Penso che, per vivere sicuro ed in pace, Israele deve sconfiggere molti nemici. ¿Cómo vamos a vencer al terrorismo y qué papel tenemos que desempeñar en eso? Come si può sconfiggere il terrorismo e che ruolo possiamo svolgere al riguardo?
conquistar

debelar
derrotarSiempre han buscado derrotarnos, derrotar a la democracia. I terroristi hanno sempre tentato di sconfiggerci e di sconfiggere la democrazia. Nuestro futuro depende de nuestra capacidad para derrotar al terrorismo. Il nostro futuro dipende dalla nostra capacità di sconfiggere il terrorismo. Ningún país puede derrotar por sí solo el terrorismo internacional. Nessun paese può sconfiggere il terrorismo internazionale da solo.
someter
superarRenovemos nuestro compromiso para superar el terrible impacto de las minas antipersonas. Rinnoviamo il nostro impegno per sconfiggere il terribile impatto delle mine terrestri antiuomo. La distribución del trabajo es una estrategia defensiva. Para superar el desempleo necesitamos nuevos puestos de trabajo competitivos. La distribuzione del lavoro è una strategia di difesa. Per sconfiggere la disoccupazione, però, abbiamo bisogno di nuovi posti di lavoro competitivi. La UE está dispuesta a respaldar los esfuerzos de Rusia por superar esta situación, comenzando por la reforma de su sistema judicial. L'Unione europea è pronta a sostenere gli sforzi della Russia per sconfiggere tale fenomeno, a cominciare dalla riforma del suo sistema giudiziario.

Ordbok