italienska-spanska översättning av slovacca

eslovacaEste problema afecta en particular a la República Eslovaca. Questo problema investe in particolare la Repubblica slovacca. Discurso del Sr. Schuster, Presidente de la República Eslovaca Allocuzione del Presidente della Repubblica slovacca, Rudolf Schuster Los grupos étnicos autóctonos no amenazan el concepto de nación eslovaca, la lengua eslovaca o la cultura de la nación eslovaca. I gruppi etnici autoctoni non minacciano la nazionalità slovacca né la lingua slovacca, e neppure la cultura della nazione slovacca.
eslovacoLos eslovacos le están mostrando a la República Checa el camino correcto. Ora gli slovacchi stanno mostrando alla Repubblica slovacca il cammino giusto. Debemos expresar nuestra solidaridad al pueblo eslovaco y comunicarle que seguimos muy atentamente los acontecimientos que tienen lugar actualmente en el sistema político del país. Ma la nostra attenzione è rivolta anche all'opinione pubblica, a quella della Repubblica slovacca come a quella dell'Unione europea. Creo que, por lo general, los líderes eslovacos han demostrado su voluntad y capacidad para responder a los cambios necesarios. Penso che la classe dirigente slovacca abbia mostrato, in generale, la propria capacità e volontà di rispondere ai necessari cambiamenti.

Ordbok