spanska-italienska översättning av eslovaco

slovaccoIl governo slovacco si sta assumendo un'enorme responsabilità. El Gobierno eslovaco está asumiendo una enorme responsabilidad. Queste espressioni di solidarietà hanno un grande significato per il popolo slovacco. Estas manifestaciones de condolencia significan mucho para el pueblo eslovaco. Questo è stato il primo passo verso la creazione di uno Stato slovacco indipendente. Este fue el primer paso para la creación de un Estado eslovaco independiente.
slovaccaOra gli slovacchi stanno mostrando alla Repubblica slovacca il cammino giusto. Los eslovacos le están mostrando a la República Checa el camino correcto. Ma la nostra attenzione è rivolta anche all'opinione pubblica, a quella della Repubblica slovacca come a quella dell'Unione europea. Debemos expresar nuestra solidaridad al pueblo eslovaco y comunicarle que seguimos muy atentamente los acontecimientos que tienen lugar actualmente en el sistema político del país. Penso che la classe dirigente slovacca abbia mostrato, in generale, la propria capacità e volontà di rispondere ai necessari cambiamenti. Creo que, por lo general, los líderes eslovacos han demostrado su voluntad y capacidad para responder a los cambios necesarios.

Ordbok