italienska-spanska översättning av sorgere

levantarse
surgirNo obstante, puede surgir un problema que temo. Temo però che possa sorgere un problema. También pueden surgir problemas en relación con los productos digitales. Potrebbero sorgere dei problemi anche per i prodotti digitali. La experiencia pasada ha demostrado que pueden surgir algunos problemas. L'esperienza insegna che potrebbero ancora sorgere alcuni problemi.

amanecer
aparecerSin embargo, quiero llamar su atención sobre el hecho de que pueden aparecer nuevas formas de dictadura, incluso en una Estado miembro de la Unión Europea considerado democrático, en concreto Rumanía. Desidero comunque portare la vostra attenzione sul fatto che potrebbero sorgere nuove forme di dittatura, anche in uno Stato membro dell'Unione europea che consideriamo democratico: la Romania.
dimanar
nacerRegulamos hoy, y con razón, los litigios que pueden nacer de transacciones electrónicas comerciales impersonales y por lo tanto de riesgo. Oggi cerchiamo di disciplinare le controversie che possono sorgere da transazioni elettroniche impersonali e quindi rischiose dal punto di vista commerciale.
provenir

Ordbok