italienska-spanska översättning av test

ensayoEn segundo lugar, ¿han finalizado estos ensayos? Secondo, sono stati portati a termine tali test? Para mí Angola es un ensayo piloto. A mio giudizio, l'Angola fungerà da test. Es necesario un ensayo independiente en este aspecto. In tal senso sono necessari test indipendenti.
experimentoSólo una prohibición de las ventas y de los experimentos hará que esos productos desaparezcan de los estantes. Soltanto estendendo il divieto sia alle vendite che ai test riusciremo a eliminare tali prodotti dai nostri scaffali. Estos experimentos han quedado restringidos a dolencias mortales y a enfermedades cerebrales. Questi test sono stati limitati a patologie con rischio di vita e malattie cerebrali. Hay aún un gran retraso en el desarrollo de alternativas, de experimentos sin animales. Vi è ancora una notevole lacuna nello sviluppo di metodi alternativi che non implichino test sugli animali.

pruebaSeguridad general de los productos - Pruebas EEB Sicurezza generale dei prodotti - Test ESB ¡Necesitamos pruebas de resistencia, señor Oettinger! I test di stress sono necessari, Commissario Oettinger! Todavía no disponemos de pruebas aplicables a los animales vivos. Non disponiamo ancora di nessun test per gli animali vivi.

Ordbok