italienska-svenska översättning av archivio

arkivett
Som vi alla vet är det inte bara ett bibliotek, utan även ett virtuellt museum och arkiv.Come sappiamo, non è soltanto una biblioteca, è anche un museo e un archivio virtuali. Det finns inget centralt arkiv och ingen överblick över verksamheterna ?ute på fältet?.Non esiste un archivio centrale e nessuna panoramica delle attività svolte 'in loco?. Det är ett digitalt bibliotek, ett digitalt museum och ett digitalt arkiv för vårt europeiska kulturarv.E' una biblioteca digitale, un museo digitale e un archivio digitale del nostro patrimonio culturale europeo.
databasenVarje arbetsfil är en separat databas som var och en är kopplad till en specifik typ av brottslig verksamhet.Ciascun archivio è costituito da una banca dati distinta e verte un tipo specifico di attività criminale. De stater för vilka kampen mot terrorism tjänar som ett allmänt rättfärdigande vill att denna databas skall utökas med ytterligare uppgifter och kombineras med systemet för viseringar.Gli Stati che usano la lotta contro il terrorismo come giustificazione universale vogliono che questo archivio riceva dati supplementari e sia integrato con il sistema che gestisce i visti.