italienska-svenska översättning av controllo

kontrollen
Det handlar kort sagt bara om kontroll.In breve, ruota tutto intorno al controllo. Handlar inte allt detta om politisk kontroll?Non è tutta una questione di controllo politico? Noggranna kontroller är nödvändiga.Un controllo approfondito è necessario.
kollenKollegerna bör fråga sig hur stor den demokratiska kontrollen är över EU:s olika byråer.I colleghi dovrebbero chiedersi quanto controllo a livello democratico ci sia sulle diverse agenzie europee. Mina kolleger, kommissionärerna Danuta Hübner och Vladimír Špidla, kommer att redogöra närmare i utfrågningarna i budgetkontrollutskottet nästa månad.I colleghi, la signora Commissario Hübner e il Commissario Špidla, daranno ulteriori informazioni durante le audizioni della commissione per il controllo dei bilanci il mese prossimo. Kollegerna kanske inte känner till att det för närvarande råder stor skillnad mellan länder när det gäller hur strängt de till exempel kontrollerar passfoton.I colleghi forse non sanno che attualmente esistono grandi differenze tra paesi sul rigore usato, ad esempio, nel controllo delle fotografie dei passaporti.

Ordbok