italienska-svenska översättning av difetto

bristen
Det är en allvarlig brist i överenskommelsen.Si tratta di un grave difetto dell'accordo. För det första att det finns brister i våra förhandlingsmetoder.Primo, il nostro metodo negoziale ha un difetto. Jag vill i vilket fall som helst peka på en brist i er vitbok.Tuttavia, le segnalo un difetto del suo Libro bianco.
dålig vanaen

defektDet kanske är ett försök i att eliminera sjuka människor med genetiska defekter.Forse è un tentativo di eliminare persone malate che hanno un difetto genetico. Om det inbyggda diagnostiska systemet upptäcker en defekt i avgassystemet, så måste felet undanröjas.Se l'OBD scoprirà un difetto nell'impianto di scarico, esso dovrà essere riparato. Det är således ingen defekt, utan tvärtom ett exempel att imitera, på den vitalitet vi alla har sett i underhuset.Non si tratta certo di un difetto, anzi, di un pregio da prendere a esempio, se solo si pensa alla vitalità che caratterizza la Camera dei Comuni.
felett
Det har emellertid ett mycket allvarligt fel.Ha tuttavia un difetto molto grave. Sanningen är att det är båda parternas fel.La realtà è che entrambe le parti sono in difetto. Begreppet fel har på ett förnuftigt sätt kompletterats av parlamentet.Il concetto di difetto è stato opportunamente integrato dal Parlamento.
lasten
På den här sträckan får man inte transportera lättantändlig last.Vad för sorts last fanns ombord?Vilka laster går du omkring och bär på?
ovanaenDU måste bli av med den där ovanan!Att skjuttävlingen gick så dåligt kan kanske skyllas på ovanan vid det nya geväret.